1. Che cos’è un software “Raw converter”?
Il Raw è un formato di memorizzazione di immagini. E’ usato soprattutto dalle fotocamere digitali Reflex (e ormai anche dalle compatte più evolute), e permette di salvare la fotografia immagazzinandone i dati originali prima che intervenga qualsiasi tipo di modifica. Questo tipo di file però, se da un lato permette di salvare molte informazioni e si offre ad infinite operazioni di “correzione”, dall’altro non si presta ad un uso intuitivo perchè non tutti i programmi lo leggono e lo riconoscono.
Per rendere utilizzabile in qualche modo la grande quantità di informazioni presenti in un file Raw, è necessario utilizzare un programma “Raw converter” che, come dice il nome stesso, converte il Raw in un file più comune e universalmente leggibile come il Jpeg o il Tiff.

Esistono diversi software che svolgono egregiamente questo tipo di lavoro a all’utente non spetta che il compito di scegliere quello che si confà maggiormente alle sue esigenze. Detto questo però è necessario fare una precisazione. Infatti allo stesso modo con cui una pellicola diventa fotografia anche in base al tipo di processo di stampa utilizzato, così il file Raw (giustamente definito negativo digitale) diventa una fotografia anche in base al tipo di “Raw converter” utilizzato. Il paragone è un po’ forzato ma non è fuoriluogo in quanto questi tipi di software, nel momento stesso in cui convertono un file Raw in un Jpeg, effettuano una sorta di creazione, che per quanto molto simile in tutti i programmi, presenta delle (pur minime) differenze che non sfuggono agli occhi dei fotografi più esigenti.
2. Perchè il file Raw non può essere manipolato direttamente come un Jpeg?
Per capire la ragione per cui un file Raw non è utilizzabile come un altro tipo di file grafico e apprezzare l’importanza dei programmi Raw converter, è necessario conoscere la struttura del sensore e comprenderne il funzionamento. Infatti questo si presenta come un insieme di aree sensibili ai colori rosso, verde e blu, disposte una accanto all’altra secondo una specie di matrice (denominata Bayer Pattern dal nome del suo inventore Bryce E. Bayer che lo realizzò per la prima volta nel 1976 alla Eastman Kodak.) Il Bayer Pattern combina un pixel rosso ed uno blu con 2 pixel verdi e ognuno di questi misura la rispettiva luce rossa, blue e verde secondo una scala di valori che va, nel caso di un sensore da 12 bit, da 0 a 4095.

Utilizzando questa matrice però si ottiene che, dopo aver scattato una foto, in ogni punto sono presenti informazioni relative ad uno solo dei colori primari (Red Green Blue). Se per esempio la luce colpisce una zona dove è presente un’area sensibile al rosso, mancheranno le informazioni relative al verde e al blu necessarie per ottenere un colore preciso. Considerando però che ogni “fotografia digitale” è composta da punti, ciscuno dei quali è determinato da numeri che rappresentano le quantità dei tre colori primari rosso (R), verde (G) e blu (B) si capisce quanto sia importante ottenere in qualche modo i valori mancanti. E quindi, essendo indispensabile che ogni area fornisca valori apparteneneti ad ognuno dei tre colori fondamentali, si è costretti a procedere con l’interpolazione. L’operazione di interpolazione è quindi fondamentale nella “creazione” dell’immagine finale e a seconda di come viene effettuata genera immagini “diverse”.
Il file Raw conserva i dati prima che avvenga questa interpolazione e affida questa e le successive elaborazioni ai software Raw converter che quindi si rivelano in tutta la loro importanza in quanto partecipano attivamente alla creazione dell’immagine e si dimostrano a conti fatti più creatori che traduttori; non si dimentichi infatti che ogni programma effettua l’interpolazione a suo modo e quindi genera un’immagine diversa.
Ecco la ragione delle grandi potenziali del file Raw, dell’impossibilità di utilizzarlo senza una opportuna conversione e dell’importanza della scelta del Raw converter più appropriato.
3. I software disponibili sul mercato
Ecco quindi che per ottenere un file utilizzabile (magari per una stampa) entrano in scena i software “Raw converter” che servono appunto a convertire o “sviluppare” il file Raw in un un formato grafico più comune.
Alcuni di questi programmi sono forniti direttamente dalle case produttrici di macchine fotografiche nel momento dell’acquisto di una di queste. E’ il caso di Canon Digital Photo Pro per chi ha acquistato una Canon, di Capture NX per chi invece ha comperato una Nikon e di Photo Laboratory nel caso di Pentax.
Altri sono gratuiti, scaricabili direttamente dai siti dei rispettivi sviluppatori, e considerati ottime alternative. Gli esmpi più noti sono: RAW Therapee, Able RAWer, FastStone Image Viewer, Stepok’s Raw Importer, IrfanView e i celeberrimi plug-in UFRaw di GIMP e Adobe Camera Raw di Photoshop.
4. Qual’è il migliore “Raw converter”? Tutti e nessuno. Ad ognuno il suo.
Come detto in precedenza, questi programmi sono in genere molto validi e alla fatidica domanda
su quale sia il miglio raw converter, non si può che rispondere affermando che la scelta deve tener presente le preferenze di ogni utente, la disponibilità ecomnomica e il tempo di cui ognuno dispone per questo tipo di lavoro. Detto questo pertanto, passiamo in rassegna alcuni dei programmi più noti riportando le esperienze raccolte di persona, i giudizi della rete e fornendo indicazioni e link di riferimento.
RAW Therapee è un programma gratuito, molto simile ad Adobe Lightroom (commerciale), disponibile anche in italiano. Considerato da molti il migliore, consente anche elaborazioni (taglio, modifica contrasto, saturazione, livelli …ecc.) tipiche di programmi di editing (come Photoshop). E’ quindi, a conti fatti, un programma molto completo.
http://www.rawtherapee.com (e compatibile con moltissime Fotocamere vedi lista>> )

Un tempo, Adobe Camera Raw era solo e semplicemente un plug-in di Photoshop da inserire nella cartella plugin/Formats, (http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw.html); oggi Camera Raw rappresenta lo standard di riferimento per tutti i programmi omologhi e sono in molti a preferirlo ai software forniti direttamente dalle case produttrici di fotocamere. Uno dei vantaggi di questo programma è che esiste una corposa letteratura sul suo utilizzo cosiché, anche chi muove i primi passi può trovare velocemente una via comoda e sicura su cui instradarsi. A titolo di esempio si leggano gli articoli di Nadir e di abfotografia.
5. Quale “Raw converter”? Una prova sul campo.
Naturewindows , partendo da una foto scattata con una Canon 5D mark II, ha testato 6 software: Adobe Camera Raw 5.2, Canon Digital Photo Professional 3.5, Capture One Pro 4.6, DxO Optics Pro 5.3, Raw Therapee 2.4, PerfectRaw 0.65.
Le conclusioni per i sei software presi in considerazione sono così sintetizzabili.
- Adobe Camera Raw se la cava nella conversione ed ha molte funzionalità utili.
- Capture One Pro offre le prestazioni migliori ed ha una buona serie di strumenti e capacità organizzative.
- Raw Therapee, può fornire ottimi risultati ed ha un buon numero di funzionalità.
- DxO Optics Pro rispetto agli altri software vanta una migliore automazione e la possibilità di applicare correzioni specifiche per gli obiettivi utilizzati; il convertitore di base però non è il massimo e paga qualcosa rispetto agli altri. La resa migliora lavorando con immagini ad alti iso.
- Digital Photo Professional svolge bene il suo lavoro, ma non ha i controlli che hanno altri programmi.
- PerfetRaw è ancora un software che ha bisogno di svilupparsi e di trovare la sua strada.
Anche considerando che le differenze fra le immagini sono minime e si possono apprezzare solo con grandi stampe, dovendo scegliere è meglio puntare per il momento su Capture One Pro, Adobe Camera Raw o sul gratuito Raw Therapee. In ogni caso però, i risultati sono migliori rispetto al convertitore che genera i file jpeg all’interno della reflex.
6. Link Utili
RAW Therapee http://www.rawtherapee.com (e compatibile con moltissime Fotocamere vedi lista>> )
GIMP con il plugin UFRaw http://www.gimp.org/ http://ufraw.sourceforge.net/
Photoshop con il plugin Adobe Camera Raw http://www.adobe.com/products/photoshop/cameraraw.html
Able RAWer http://www.graphicregion.com/ablerawer.htm
FastStone Image Viewer http://www.faststone.org/
Stepok’s Raw Importer http://www.stepok.com/eng/raw_importer.htm
IrfanView Converte file Raw in JPG http://www.irfanview.com/
Nadir: ACR Panoramica
Guida introduttiva a ACR
Nadir: Phase One C14.1
ABC-Fotografia: appunti sulla gestione del file Raw
ArtOfLuX: Che cos’è il file Raw